Переклад аудіо- та відеоматеріалів
Переклад аудіоматеріалів — інтерв’ю, подкасти, лекції та інші записи.
Перекладаємо ваш контент у зручному форматі — з субтитрами, озвучкою чи повним монтажем.
Що ви отримуєте:
- Переклад «під ключ» — без потреби звертатися до сторонніх фахівців.
- Якісний звук і точне потрапляння в контекст.
- Професійний результат, готовий до публікації.
Переклад відеоматеріалів — навчальні, рекламні, презентаційні та корпоративні відео.
Перекладаємо ваш контент у зручному форматі — з субтитрами, озвучкою чи повним монтажем.
Що ви отримуєте:
- Переклад «під ключ» — без потреби звертатися до сторонніх фахівців.
- Якісний звук і точне потрапляння в контекст.
- Професійний результат, готовий до публікації.
Переклад відео для YouTube зі створенням субтитрів — адаптовані субтитри з точними таймкодами.
Перекладаємо ваш контент у зручному форматі — з субтитрами, озвучкою чи повним монтажем.
Що ви отримуєте:
- Переклад «під ключ» — без потреби звертатися до сторонніх фахівців.
- Якісний звук і точне потрапляння в контекст.
- Професійний результат, готовий до публікації.
Дубляж відео (озвучка іншою мовою) — підбір голосу, озвучення з урахуванням емоційності та стилю.
Перекладаємо ваш контент у зручному форматі — з субтитрами, озвучкою чи повним монтажем.
Що ви отримуєте:
- Переклад «під ключ» — без потреби звертатися до сторонніх фахівців.
- Якісний звук і точне потрапляння в контекст.
- Професійний результат, готовий до публікації.
Монтаж відео — синхронізація озвучки з відеорядом, підлаштування під таймінг.
Перекладаємо ваш контент у зручному форматі — з субтитрами, озвучкою чи повним монтажем.
Що ви отримуєте:
- Переклад «під ключ» — без потреби звертатися до сторонніх фахівців.
- Якісний звук і точне потрапляння в контекст.
- Професійний результат, готовий до публікації.
